Kimura a enfin son match de prétendant au titre de champion du japon poids léger. Mais son adversaire est Mashiba Ryo, le frère de Kumi, et Kimura n’est pas en état de le battre à l’heure actuel. Il demande alors à Miyata de l’entraîner afin de trouver ses faiblesses et les combler. Kimura doit également trouver un moyen de s’approcher de Mashiba en échappant à sa "faux" ainsi que de développer un coup final étant donner qu’il n’en a pas.